Z radością informujemy, że Penitencjaria Apostolska, działając na mocy uprawnień udzielonych przez Ojca Świętego Leona XIV, przyznała łaskę odpustu zupełnego z okazji Jubileuszu 100-lecia Krakowskiego Duszpasterstwa Akademickiego przy Kolegiacie św. Anny w Krakowie.
Dekret został wydany w Rzymie 10 listopada 2026 roku, w odpowiedzi na prośbę ks. Krzysztofa Porosły, przy gorącym poparciu Arcybiskupa Metropolity Krakowskiego ks. Kardynała Grzegorza Rysia.
Czas trwania łaski jubileuszowej
Od 13 grudnia 2026 roku do 23 października 2027 roku wierni będą mogli uzyskać odpust zupełny, który można ofiarować za siebie lub za dusze wiernych zmarłych przebywających w czyśćcu.
Jak uzyskać odpust zupełny?
Zgodnie z dekretem Penitencjarii Apostolskiej należy:
1. Nawiedzić w formie pielgrzymki Uniwersytecką Kolegiatę św. Anny w Krakowie.
2. Pobożnie uczestniczyć w obchodach jubileuszowych lub przez odpowiedni czas oddać się modlitwie, rozważaniom albo innym dziełom chrześcijańskiej pobożności.
3. Modlić się w intencji przezwyciężenia współczesnych wypaczeń, o pokój i zgodę między narodami oraz o nowe powołania kapłańskie i zakonne.
4. Zakończyć modlitwę odmówieniem „Ojcze nasz”, Wyznania wiary oraz wezwaniami do Najświętszej Maryi Panny, Królowej Pokoju i Matki Miłosierdzia, a także do świętych Joachima i Anny.
Ponadto należy spełnić zwykłe warunki uzyskania odpustu zupełnego:
– przystąpić do spowiedzi sakramentalnej,
– przyjąć Komunię Świętą,
– pomodlić się w intencjach Ojca Świętego,
– zachować wewnętrzne oderwanie od wszelkiego grzechu, także powszedniego.
Szczególna łaska dla osób chorych i starszych
Dekret przewiduje również możliwość uzyskania odpustu zupełnego przez osoby starsze, chore, ich opiekunów oraz wszystkich, którzy z poważnej przyczyny nie mogą opuścić domu.
Osoby te mogą duchowo zjednoczyć się z obchodami jubileuszowymi, ofiarując miłosiernemu Bogu swoje modlitwy, cierpienia i trudy codziennego życia. Powinny wzbudzić w sobie odrazę do wszelkiego grzechu oraz postanowić wypełnić zwykłe warunki odpustu, gdy tylko stanie się to możliwe.
Zaproszenie do wspólnego przeżywania Jubileuszu
Jubileusz 100-lecia Krakowskiego Duszpasterstwa Akademickiego jest szczególną okazją do dziękczynienia Bogu za pokolenia studentów, duszpasterzy i wszystkich osób, które przez minione sto lat tworzyły wspólnotę wiary przy Kolegiacie św. Anny.
To także zaproszenie do osobistego nawrócenia, pogłębienia życia sakramentalnego, modlitwy o pokój oraz odkrywania na nowo duchowego bogactwa Kościoła.
Serdecznie zapraszamy wiernych, pielgrzymów, studentów, absolwentów i wszystkich związanych z krakowskim środowiskiem akademickim do nawiedzania Uniwersyteckiej Kolegiaty św. Anny i korzystania z łaski odpustu jubileuszowego.
Niech ten szczególny czas stanie się dla nas wszystkich okazją do odnowienia wiary, umocnienia nadziei i pogłębienia miłości do Boga i bliźniego.
Święta Anno, Patronko naszej Kolegiaty – módl się za nami!
Podstawa: Dekret Penitencjarii Apostolskiej z dnia 10 listopada 2026 r., Prot. N. 03068/2026-1322/26/I (tłumaczenie z języka łacińskiego – tekst nieurzędowy).

Prot. N. 03068/2026-1322/26/I
D E K R E T
Penitencjaria Apostolska, do której należy właściwe porządkowanie wszystkiego, co dotyczy udzielania odpustów i korzystania z nich, dla pomnożenia pobożności wiernych i zbawienia dusz, mocą uprawnień w szczególny sposób jej udzielonych przez Najświętszego w Chrystusie Ojca i Pana Naszego, Pana Leona XIV, z Bożej Opatrzności Papieża, Sługę naszej wiary i radości, przychylając się do prośby niedawno przedłożonej przez Wielebnego Księdza Krzysztofa Porosło, diecezjalnego zarządcę Krakowskiego Duszpasterstwa Akademickiego pod wezwaniem Świętej Anny, przy gorącym poparciu Jego Eminencji Księdza Kardynała Arcybiskupa Metropolity Krakowskiego, z okazji setnej rocznicy tegoż Duszpasterstwa, z niezmierzonego miłosierdzia Bożego i niebiańskich skarbów Kościoła łaskawie udziela odpustu zupełnego. Mogą go uzyskać, pod zwykłymi warunkami (spowiedź sakramentalna, Komunia eucharystyczna i modlitwa w intencjach Ojca Świętego), wszyscy wierni prawdziwie skruszeni i pobudzeni miłością, od dnia 13 grudnia 2026 r. do dnia 23 października 2027 r. Mogą go też ofiarować na sposób wstawiennictwa za dusze wiernych przebywające w czyśćcu. Warunkiem jest nawiedzenie w formie pielgrzymki krakowskiej Kolegiaty pod wezwaniem Świętej Anny i pobożny udział w obchodach jubileuszowych. Można też przynajmniej przez odpowiedni czas oddać się na chwałę Bożą pobożnym rozważaniom, modlitwom lub innym dziełom chrześcijańskiej pobożności. Należy przy tym zanosić do Boga pobożne modlitwy przeciw współczesnym wypaczeniom, o pokój i zgodę między narodami oraz o wyproszenie powołań kapłańskich i zakonnych, zakończone Modlitwą Pańską, Wyznaniem wiary i wezwaniami do Najświętszej Maryi Panny, Królowej Pokoju i Matki Miłosierdzia, oraz do świętych Joachima i Anny.
Osoby w podeszłym wieku, chorzy, a także ci, którzy się nimi opiekują, oraz wszyscy, którzy z poważnej przyczyny nie mogą wyjść z domu, również mogą uzyskać odpust zupełny. Muszą wzbudzić w sobie odrazę do wszelkiego grzechu i mieć intencję wypełnienia trzech zwykłych warunków, gdy tylko będzie to możliwe. Powinni też duchowo włączyć się w obchody jubileuszowe, ofiarując miłosiernemu Bogu swoje modlitwy, cierpienia lub trudy własnego życia i w ten sposób szukając pociechy w swoich utrapieniach.
Aby zatem, z pasterskiej miłości, łatwiejszy stał się dostęp do Bożego przebaczenia, udzielanego przez władzę kluczy Kościoła, niniejsza Penitencjaria usilnie prosi kapłanów zaopatrzonych w odpowiednie uprawnienia do spowiadania, by chętnie, wielkodusznie i z miłosiernym sercem oddawali się sprawowaniu sakramentu pokuty.
Niniejszy dekret obowiązuje tylko na ten raz. Bez względu na jakiekolwiek przeciwne postanowienia.
Dano w Rzymie, w siedzibie Penitencjarii Apostolskiej, dnia 10 listopada, we wspomnienie św. Leona Wielkiego, w roku Wcielenia Pańskiego 2026.
Z polecenia Jego Eminencji
✠ Krzysztof Józef Nykiel
Biskup tytularny Velii, Regens
Andrea Pagano
Oficjał
Tłumaczenie z języka łacińskiego – tekst nieurzędowy